It stands a good chance indeed!
Records from that time would be held parish locations so maybe
Ireland XO would be a good place to look for the church records for Ballinmeen.
Roscommon Roots also has a great website for information on the County, again if not already, well worth a look.
Please keep us up to date with any new information you get, hopefully, some of our industry partners may be able to help too.