Hello E K.
It's great that you are trying to find more information about your great grandfather. The marriage certificate you already have will surely help!
Since your search is from quite recent history (after 1864), the
General Records Office (GRO) would be a good place to start. You can also try to cross the data you have with the Civil and Church records from
the Irish Genealogy website.
Since your great grandfather got married in 1894, his birthdate would be long before 1897?
Wishing you the best of luck!
Antoine