Es freut mich sehr das du nach 25 Jahren wieder nach Irland kommen möchtest. Ich hoffe, du machst auch bei diesem Urlaub wieder so gute Erfahrungen wie bei deinem letzten Trip. 😉
While travelling spontaneously is always a possibility, it is usually best to have a rough idea of where you'd like to stop each evening, especially in the summer months, since it allows you to search for options in advance. For example, I like to recommend the “semi-spontaneous” approach; you could map out your upcoming route of the day over breakfast, and once you know where you'd like to arrive that evening, you could then search for the next room and make your reservation. 🏰
But since you will be visiting us during low season in May it should be fine to find your accommodation like you did last time. You can find all tourist board approved accommodations on our website.
(just in case)
On our general information page about biking in Ireland
you will find a link to Dublin Bikes as well. And if you need more information about cycling tours in Ireland, have a look at the Irish Trail page!
Und jetzt bleibt mir nur noch dir viel Spaß zu wünschen!