Hi Henrik,
At the current time, only those who are fully vaccinated or with proof of recovery from COVID-19 in the past 6 months will be able to avail of indoor hospitality during their stay in Ireland. The NHS COVID Pass or other proof of vaccination can be used as proof of this.
Accommodation services including hotels, B&Bs, self-catering, caravan & camping, and hostels are open. Overnight guests will be able to avail of the indoor hospitality options within the hotel. You can learn more about the current hospitality reopening plan
here.
Things are evolving periodically regarding travel both to and from the island; please check out our traveller health page
here to keep up to date with all the latest.
I hope this information is helpful to you.
Regards,
Eoin