Antes de ir a irlanda quiero preparar lo siguiente

Buenas tardes;
estamos con mucha ilusion de ir a irlanda, pero antes de ir quiero preparar unas audioguias en español de los sitios visitables, ya que nuestro nivel de ingles no es muy bueno, y hay excursiones solo en ingles, y no tienen la opcion de audio guia en castellano, sabrias decirme donde puedo encontrar audioguias en castellano, o de algun audiolibro que lea guias de turismo, o no se como prepararlo.

muchisimas gracias

Hola Sara,

¡Qué bien saber que estás pensando en viajar a Irlanda!

Desafortunadamente no he encontrado un sitio que reuna todas las audioguías en español. Sin embargo, al revisar atracción por atracción, podrás encontrar que algunas incluyen español. Por ejemplo Powerscourt y el EPIC Museum son algunas de los lugares donde las encontrarás. Tambien, quería saber si ya has consultado con Irlanda en Español pues ellos hacen excursiones por toda la isla en castellano, y puede serte de utilidad.

Saludos,

David

Hi Sara,

Good to hear you are coming to Ireland!

If you are thinking of travelling around the whole of the island and come north into Northern Ireland to the beautiful Causeway Coast and Glens, you can get a Spanish Audio Guide at the Giant's Causeway, a UNESCO World Heritage Site.  You can call into one of the Visitor Information Centres where we can give you free maps and information about the area in Spanish.  They will point out the many attractions including Dunluce Castle, Carrick-A-Rede Rope Bridge, the Mussenden Temple and Game of Thrones film locations in the area.

In Belfast, at the beginning of the Causeway Coastal Route, you can get a Spanish, hand-held multi media guide at the Titanic Experience in Belfast.

Hope you have a memorable trip!
Anne

muchas gracias por toda la información que me habéis dado , voy a mirar lo que me habeis dicho,muchas gracias

Hi Sara,
If you wish to visit the Discover Northern Ireland web site you can view the Spanish version of the map of Northern Ireland along with information about all areas of the province.  

https://discovernorthernireland.com/dbimgs/757801%20TNI%20VISITOR%20MAPS%20-%20SPANISH%20ST12.pdf

I hope this is helpful,
Anne