Hi Lucile,
It's good to hear that you're planning a trip to Dublin this summer! 😊
I couldn't find any official information on the
Trinity College website regarding the renovation. I would encourage you to keep an eye on their website some weeks before your trip.
What other places would you like to visit? I'd be happy to give you some advice (in French or in English).
Have a nice day,
Sophie