Hi Cyril,
It's great that you are offering an immersion experience to your daughter!
I'd suggest you have a look at language tour-operators such as
EF and
Action-séjours; or platforms and associations like
linguifamily or the
échanges franco-irlandais.
Is your daughter looking to do specific activities or visits during her stay?
A bientôt,
Antoine