Recherche de Centre D'Hebergement pour Groupe

bonjour,
Nous sommes une chorale des environs de Toulouse (17 personnes environ) et nous recherchons un hébergement dans l'Ouest  irlandais (GALWAY idéalement) pour une semaine de stage fin octobre début novembre 2023.
Nous sommes (presque) tous retraités et la moyenne d'âge est proche de 70 ans.
L'idéal est en chambre individuelle, mais nous acceptons les chambres à deux lits car notre budget n'est pas élevé. Une salle de répétition est évidemment souhaitée sur place.
Nous sommes tous valides et n'avons pas besoin d'aménagements spéciaux. Nous serons mobiles (voitures) ; quelques kilomètres ne sont pas une gêne.
Hello,We are a choir from the Toulouse area (about 17 people) and we are looking for accommodation in the West of Ireland (GALWAY ideally) for a week's training at the end of October/beginning of November 2023.We are (almost) all retired and the average age is close to 70.Single rooms are ideal, but we accept twin rooms as our budget is not high. A rehearsal room is obviously desirable on site.We're all able-bodied and don't need any special facilities. We'll be mobile (cars), so a few kilometres won't be a problem.   Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Bonjour Georges,

C'est super que vous veniez à Galway avec votre chorale cet automne ! Pour un grand groupe, je vous conseillerais de regarder du côté des gites, qui sont plus à même de vous accueillir en même temps. En voici un aperçu ainsi que quelques adresses dans la région de Galway via notre outil de recherche.

Vous pouvez également jeter un oeil sur le site Let's Go Self Catering, spécialisés dans les gites.

Avez-vous prévu de visiter la région en dehors de votre stage ?

Bonne journée,
Antoine

Merci Antoine,
je vais continuer mes recherches. Effectivement nous sommes une petite chorale de Muret, près de Toulouse (www.contrechant.fr) et nous venons en Irlande suivre des cours de perfectionnement avec deux enseignantes de qualité. Et même apprendre quelques chants en Gaëlic ! Même pas peur !
Notre objectif est de trouver dans l'ouest un hébergement avec une salle pour nos apprentissages. C'est moins facile qu'en France où nous nous retrouvons en centres de vacances dont les chambres sont de confort suffisant et les parties communes propices à nos ateliers. disposons d'un budget ... de retraités ! Nous voulons éviter les dortoirs des Auberges de jeunesse (on a passé l'âge !) et  acceptons quand même de partager une chambre à deux si les lits sont séparés. Il n'y a qu'un seul couple dans notre formation.Mais l'attraction de l'Irlande est très forte !
C'est un pays que certains d'entre nous connaissent et veulent faire découvrir aux autres.
A bientôt pour vous donner des nouvelles de notre recherche.
Cordialement
Georges

Bonjour Georges,

Merci d'avoir partagé vos informations et de nous avoir donné un aperçu de votre projet passionnant ! C'est très chouette de voir votre enthousiasme pour l'Irlande et l'apprentissage de chants en gaélique. D'ailleurs, cet article sur la langue pourrait vous intéresser vous et votre groupe.

N'hésitez pas à nous tenir au courant de l'avancement de vos recherches et de revenir vers nous si vous avez besoin de pistes en plus. 

Bonne continuation dans vos préparatifs !

Alex